Wednesday, March 2, 2011

Just out of the oven!
Tout nouveau!

If you have a little boy, you must have noticed that it is quite tricky to dress them. As long as they are babies it is pretty OK, but for some reason in the US, as soon as they turn 3, they are supposed to wear they same things as adults. This so sad. So here is a brand new jumper shirt so that little boys can also wear fun and confortable cloths.
As always it is made out of organic fabrics (organic cotton canvas here). The decoration is made with waterbased paint (i.e. without dangerous solvant).

Si vous avez un petit garçon, vous devez savoir qu'il est vraiment difficile de les habiller. Voici donc une toute nouvelle vareuse pour que les petits garçons puissent eux-aussi avoir des habits conforables et drôles.
Elle est bien entendu réalisée en toile de coton bio. La décoration est faite à la peinture acrylique non-toxique (i.e. sans dangeureux solvants).


As a follow up to the post I published a few days ago, here are brand new nursing pads. They are ultra-absorbant and incredibly soft, just like I was dreaming them the first time I nursed! I also made them with breathable fabric so as to prevent painful yeast infections.
These nursing pads come in a beautiful handmade organic cotton sateen bag, so helpful to carry them in your diaper bag and protect them while washing them. For your peace of mind, they are made out of Oekotex-100 certified bamboo and organic cotton.

Pour faire suite à l'article d'il y a quelques jours, voici de tout nouveaux coussins d'allaitement. Ils sont hyper-absorbants et incroyablement doux, tels que je les rêvais lorsque j'ai allaité la première fois ! Je les ai faits respirants pour que vous puissiez éviter cet affreux muguet.
Les coussins vous arriveront dans un joli sac en satin de coton bio tellement pratique pour les transporter dans votre sac et les laver en toute sécurité. Pour votre tranquillité d'esprit, ils sont réalisés en bambou certifié Oekotex-100 et coton bio.


And stay tuned! There is more coming, I "just" need to take the pictures.
Et ça continue très bientôt. Je n'ai "plus" qu'a prendre les photos.

1 comment:

Jen from SewnNatural said...

LOVE that shirt. I think I know just who can wear that in a few years too :)

And love the photo!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...