Wednesday, July 28, 2010

The mailman brought....
Le facteur a apporté...

... organic olive oil soaps!!! It's been such a long time since I started to look for organic perfume-free soap that were not made out of coconut oil. Thanks to Jo de GreenSpringsO I can put an end to my quest!

... des savons à l'huile d'olive bio !!! Ça fait tellement longtemps que je cherchais des savons bio sans parfum et qui ne soit pas à l'huile de palme, et bien je crois que ma quête est belle est bien finie grâce à Jo de GreenSpringsO !

I use these soaps to wash my kids while keeping them away from harmful chemicals (parabens, synthetic perfumes, etc.) contained in most soaps made for kids. I also use them to wash my kids' clothing and in particular my youngest one's cloth diapers. His high sensitive skin can't stand any laundry detergents even the "green-" and perfume-free ones...

Ces savons me servent à laver mes enfants en douceur et en évitant tous ces produits dangeureux (parabenes, parfums synthetiques, etc.) que contiennent la plupart des savons pour enfants. Ils me servent également à laver leur linge et en particulier les couches lavables du petit dernier à la peau si fragile qu'elle ne supporte pas les lessives, même écologiques et sans parfum...


These yummy soaps came safely wrapped along with a little gift bag containing yummy samples and in particular some fabulous "face food": smooth, creamy, super nutritious but not oily... This may be my next purchase! :)

Les superbes savons sont arrivés bien emballés avec en cadeau un petit sac d'échantillons dont une crème pour le visage completement incroyable... douce, onctueuse, et ultra-nourrissante sans être grasse... Je crois bien que je vais me laisser tenter... :)

Tuesday, July 6, 2010

Let's go to the beach!
Allons à la plage !

After making bathrobes and hooded towels, I surely had to go for it. So here it is! PurePixie's Etsy store offers now an eco-friendly bath poncho for those of you who don't want to have to deal with sleeves, but still want something super soft, warm and cute to dry their little one after the bath.

This bath poncho is made out of the same organic cotton and bamboo fabric as the bathrobes. The pixie hood is attached with snap and can be removed so as to offer you a lot of flexibility.
Enjoy! :)

Après les sorties de bain et les carrés de bain, il fallait bien que je m'y mette. Et bien voilà, c'est fait ! La boutique Etsy de PurePixie propose maintenant aussi une cape de bain écologique pour celles et ceux qui n'ont pas envie de manches, mais qui veulent quelque chose de doux, chaud et mignon pour sécher leur enfant à la sortie du bain ou après une baignade.

Cette grande cape de bain est faite dans le même coton bio et bambou que les sorties de bain. La capuche de lutin est amovible grâce à des boutons pression pour vous offrir un maximum de flexibilité.
J'espère qu'elle vous plaira ! :)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...